O Instituto Caro y Cuervo, criado em 1942, é um dos centros de estudos mais importantes na literatura, filologia e linguística do idioma castelhano na Colômbia. A sede administrativa do instituto, que trabalha no desenvolvimento de pesquisas em áreas como línguas indígenas e crioulas, e também na literatura colombiana e hispano-americana, é o berço do estudioso Rufino José Cuervo.