Photo prise de VogueLe talent colombien derrière la série Cent ans de solitude
L’adaptation de Cent ans de solitude est une étape importante pour l’industrie audiovisuelle colombienne. Ce projet, que beaucoup considéraient comme impossible, a été rendu possible grâce au talent, à la créativité et aux efforts de l’équipe du pays de la beauté, qui a réussi à porter cette œuvre littéraire emblématique dans le monde entier. Découvrez quel était le talent colombien derrière le développement de cette série.
Photo prise de Vogue
Photo prise de Vanity Fair, Mauro González / NetflixLe talent colombien dans Cent ans de solitude
Après un processus de sélection comprenant plus de dix mille profils, un casting rempli d’acteurs colombiens remarquables a été choisi pour incarner les personnages fascinants imaginés par Gabriel García Márquez.
Parmi les sélectionnés figurent Claudio Cataño, qui incarne le colonel Aureliano Buendía; Jerónimo Barón, qui jouera Aureliano Buendía pendant son enfance; Marco González, qui sera José Arcadio Buendía; et Susana Morales, chargée d’incarner l’un des personnages les plus emblématiques de la littérature colombienne : Úrsula Iguarán.
On y trouve des acteurs non professionnels et d’autres forts d’années d’expérience, réunis pour démontrer l’offre de talent local présente dans le pays, ainsi que la capacité qu’a la Colombie à développer des productions ambitieuses et à gros budget.
Découvrez comment le commerce colombien se montre à Macondo ici.
Photo prise de Vanity Fair, Mauro González / NetflixDe plus, dans le développement de la série, nous retrouvons aussi des Colombiens comme Laura Mora, qui a dirigé la série après avoir été en charge de projets audiovisuels aussi reconnus que Los reyes del mundo; Natalia Santa et Camila Brugés qui, avec d’autres professionnels, se sont chargées des scénarios; Paulo Pérez, responsable de la photographie; et Catherine Rodríguez, qui a travaillé sur la conception des costumes. Tous des Colombiens au talent compétitif, permettant à cette production de Netflix de voir le jour.
Il convient également de souligner que la productrice de cette série était Dynamo, entreprise colombienne fondée en 2006, qui s’est imposée comme leader de l’industrie dans la région, en développant des productions pour des sociétés telles que Netflix, Amazon et Apple, entre autres, avec une présence physique dans des pays comme le Mexique, l’Espagne, les États-Unis et la Colombie.
Parmi ses expériences figure la production de séries aussi reconnues que Narcos, Distrito salvaje, El robo del siglo, Frontera verde et Monos entre bien d’autres, portant le talent national sur des écrans grands et petits à travers le monde.
Photo prise de El País Le talent de Gabo
Tout ce talent colombien rend le pays très compétitif dans cette industrie et offre de nombreux avantages aux entreprises qui choisissent d’y travailler. Cependant, le talent artistique le plus remarquable dans ce cas fut celui de Gabriel García Márquez, écrivain colombien et Prix Nobel de Littérature. Sans sa vision et sa narration unique, Cent ans de solitude n’aurait jamais atteint le statut d’une des œuvres littéraires les plus aimées et reconnues mondialement.
Gabo est né à Aracataca, en Colombie, le 6 mars 1927 et a reçu le Prix Nobel de Littérature en 1982, l’une des plus hautes distinctions obtenues au cours de sa vie.
Son œuvre comprend des contes, des romans et des chroniques, entre autres genres, parvenant, grâce au texte, à toucher tous les continents, ce qui a sans aucun doute marqué l’histoire littéraire de la Colombie et de tout le continent, transformant la culture nationale et influençant les générations suivantes d’écrivains.
Ceci démontre que le talent en Colombie n’est pas seulement prêt et expérimenté, mais que sa créativité et son originalité peuvent produire des œuvres fascinantes dans les domaines artistiques et culturels.
Découvrez ce qui rend l’artisanat colombien spécial avec Cent ans de solitude ici.
Avantages du talent colombien
Les productions audiovisuelles internationales trouvent de nombreux avantages en Colombie lorsqu’elles embauchent du talent national. En voici quelques-uns :
1. Un talent formé : le pays dispose d’universités figurant dans des classements internationaux, s’étant positionnées parmi les meilleures du continent et du monde. Les professionnels colombiens se sont formés dans ces universités et dans d’autres institutions qui apportent non seulement des connaissances théoriques mais aussi pratiques dans des domaines comme la production cinématographique et audiovisuelle en général.
2. Un talent expérimenté : comme l’illustre le cas de Dynamo, le talent colombien possède une expérience de plusieurs années à la tête de productions internationales et à gros budget, ce qui facilite sans aucun doute le développement de ce type de projets dans le pays.
3. Un talent qui innove et évolue : la capacité du talent colombien à innover se voit dans différentes productions audiovisuelles, permettant l’utilisation de nouvelles technologies pour le développement de grands projets dans le pays.
4. Le talent local se démarque dans les industries : des entrepreneurs au sein et en dehors du marché audiovisuel ont reconnu que l’un des grands avantages de faire des affaires dans le pays est le talent colombien sur lequel ils peuvent compter, car cela facilite le développement d’industries dans le pays de la beauté.
Découvrez plus sur la série Cent ans de solitude de Netflix et découvrez comment Macondo, inspiré par le pays de la beauté, montrera la qualité du talent colombien sur les écrans du monde entier. Suivez de près la série et restez informé de son évolution ici
Photo prise de Coming Soon
