Условия использования портала Colombia.Travel

1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ И ИХ ПРИНЯТИЕ

Настоящие общие условия (в дальнейшем «Общие условия») регулируют использование интернет-портала www.colombia.travel (в дальнейшем «Портал»), который PROCOLOMBIA, ранее PROEXPORT (в дальнейшем «PROCOLOMBIA»), предоставляет пользователям Интернета.

Использование Портала означает, что пользователь Портала (в дальнейшем «Пользователь») принимает все и каждое из Общих условий в версии, опубликованной PROCOLOMBIA на момент доступа Пользователя к Порталу. Следовательно, Пользователь должен внимательно читать Общие условия каждый раз, когда намерен использовать Портал.

Использование некоторых услуг, предоставляемых Пользователям через Портал, подчиняется особым условиям, которые в отдельных случаях заменяют, дополняют и/или изменяют Общие условия (в дальнейшем «Особые условия»). Перед использованием таких услуг Пользователь также должен внимательно ознакомиться с соответствующими Особенными условиями.

Кроме того, использование Сервиса подчиняется также всем уведомлениям, правилам использования и инструкциям, предоставленным PROCOLOMBIA, которые дополняют положения настоящих Общих условий, если они не противоречат им.

1.1. УСЛОВИЯ ДОСТУПА И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОРТАЛА

Бесплатность доступа и использования Портала.

Предоставление сервиса Портала PROCOLOMBIA является бесплатным для Пользователей и не требует предварительной подписки или регистрации Пользователя. Однако использование некоторых услуг возможно только при подписке или регистрации Пользователя и/или оплате, как указано в соответствующих Особых условиях.

1.2. ОБЯЗАННОСТЬ ПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОРТАЛА И СЕРВИСОВ

Пользователь обязуется использовать Портал и Сервисы в соответствии с законом, настоящими Общими условиями, а также с моралью, хорошими обычаями и общественным порядком.

Пользователь обязуется воздерживаться от использования Портала и Сервисов с незаконными целями или эффектами, противоречащими этим Общим условиям, нарушающими права и интересы третьих лиц или каким-либо образом способными повредить, вывести из строя, перегрузить или ухудшить работу Портала и Сервисов или помешать нормальному использованию Портала и Сервисов другими Пользователями.

1.3. СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ КОНТЕНТА

Пользователь должен воздерживаться от получения или даже попыток получения информации, сообщений, графиков, рисунков, звуковых и/или визуальных файлов, фотографий, записей, программного обеспечения и в общем любых материалов, доступных через Портал или Сервисы (в дальнейшем «Контент»), с использованием средств или процедур, отличных от тех, которые предоставляются для этого или указаны на страницах, содержащих Контент, или в общем, от тех, которые обычно используются в Интернете для этих целей, если они не представляют риска повреждения или неработоспособности Портала, Сервисов и/или Контента.

Фотографический материал, используемый на Портале, является произведениями, защищенными авторским правом, и как PROCOLOMBIA, так и Министерство торговли, промышленности и туризма Колумбии имеют имущественные права на демонстрацию и предоставление их на Портале. В любом случае, Пользователи обязаны получить предварительное разрешение для использования изображений, размещенных на Портале.

1.4. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Запрещается изменять, воспроизводить, публиковать или передавать любой Контент другим лицам или использовать его для любых целей. За исключением случаев, когда это разрешено действующим законодательством, запрещается разборка, декомпиляция, применение обратной инженерии или попытки обойти защиту контента любыми средствами. Все контенты, элементы и информация данного Сайта, включая текст, формат, изображения, музыку, торговые марки, логотипы, наименования, звуки, графику, видео, анимацию и другие материалы Портала являются собственностью PROCOLOMBIA, ее дочерних компаний и аффилированных лиц, а также тех третьих лиц, которые предоставили соответствующие материалы. Некоторые из Контентов защищены законами об авторском праве и товарных знаках. Любое несанкционированное использование Сервисов и Контента Портала, нарушающее права интеллектуальной собственности PROCOLOMBIA или третьих лиц, может повлечь за собой начало соответствующих юридических действий со стороны владельцев прав. Доступ или использование этого Портала не подразумевает предоставление или отказ от лицензии, предоставления прав или права на использование любых торговых марок, наименований, логотипов, дизайнов или Контентов, защищенных правами интеллектуальной собственности PROCOLOMBIA или любого третьего лица.

1.5. ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТЕНТА

Пользователь обязуется использовать Контент добросовестно, корректно и законно, и, в частности, обязуется воздерживаться от (a) использования Контента с целями или эффектами, противоречащими закону, морали и общепринятым хорошим обычаям или общественному порядку; (b) воспроизведения или копирования, распространения, публичного доступа к Контенту любыми средствами коммуникации, трансформации или модификации Контента без разрешения владельца соответствующих прав или если это не разрешено законом; (c) удаления, обхода или манипулирования «авторскими правами» и другими идентификационными данными PROCOLOMBIA или ее владельцев, встроенными в Контент, а также техническими средствами защиты, цифровыми подписями или любыми информационными механизмами, содержащимися в Контенте; (d) использования Контента и, в частности, информации любого рода, полученной через Портал или Сервисы, для отправки рекламы, сообщений с целью прямых продаж или любых других коммерческих целей, нежеланных сообщений, направленных к множеству людей, независимо от цели, а также воздержания от коммерциализации или распространения такой информации.

1.6. СОЗДАНИЕ ГИПЕРССЫЛОК, КОТОРЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ДОСТУП К СТРАНИЦАМ ПОРТАЛА И СЕРВИСАМ

Пользователи и, в общем, лица, которые намерены создать гиперссылку с их веб-страницы на Портал (в дальнейшем «Гиперссылка»), должны соблюдать следующие условия: (a) Гиперссылка должна предоставлять доступ только к страницам Портала, но не должна их воспроизводить; (b) Гиперссылки не могут указывать на другие страницы Портала, кроме главной страницы Портала или страницы Сервисов; (c) не должно быть создано нового браузера или рамки на страницах Портала; (d) не могут быть сделаны ложные, неточные или неправильные утверждения о страницах Портала и Сервисах, и в частности не должно быть заявлено, что PROCOLOMBIA разрешила создание Гиперссылки или что она контролирует или принимает какие-либо материалы или услуги веб-страницы, на которой создается Гиперссылка; (e) за исключением знаков, составляющих саму Гиперссылку, веб-страница, на которой создается Гиперссылка, не должна содержать никаких товарных знаков, коммерческих наименований, знаков, логотипов, слоганов или других отличительных знаков, принадлежащих PROCOLOMBIA; (f) веб-страница, на которой создается Гиперссылка, не должна содержать незаконных материалов, противоречащих морали и общепринятым хорошим обычаям или общественному порядку, а также материалов, нарушающих права третьих лиц.

Создание Гиперссылки не подразумевает наличие каких-либо отношений между PROCOLOMBIA и владельцем веб-страницы, на которой она создается, и не означает согласие и одобрение PROCOLOMBIA ее контента или услуг.

1.7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ

Пользователь будет нести ответственность за убытки и ущерб любого характера, которые PROCOLOMBIA может понести непосредственно или косвенно в результате невыполнения любых обязательств, вытекающих из Общих условий или закона, в связи с использованием Портала.

2. ОБЪЕКТ

Через Портал PROCOLOMBIA предоставляет Пользователям доступ и использование различных услуг и контента, доступных для Пользователей, предоставляемых PROCOLOMBIA или третьими пользователями Портала и/или третьими поставщиками услуг и контента (в дальнейшем — "Услуги").

PROCOLOMBIA оставляет за собой право в любой момент и без предварительного уведомления изменять внешний вид и конфигурацию Портала, а также Услуги и условия, необходимые для использования Портала и Услуг.

3. ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ

Для использования некоторых Услуг Пользователи должны предварительно предоставить PROCOLOMBIA определенные личные данные (в дальнейшем — "Личные данные"). PROCOLOMBIA будет обрабатывать Личные данные автоматически с целью и на условиях, определенных в Политике защиты данных, опубликованной на следующей странице.

4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУКИ

PROCOLOMBIA использует cookies, когда Пользователь посещает сайты и веб-страницы Портала. Наши cookies ассоциируются только с анонимным Пользователем и его компьютером и не предоставляют информации, позволяющей deduce имя и фамилию Пользователя. Cookies PROCOLOMBIA не могут читать данные с вашего жесткого диска или читать файлы cookies, созданные другими поставщиками. PROCOLOMBIA шифрует идентификационные данные Пользователя для повышения безопасности. Благодаря cookies PROCOLOMBIA может распознавать зарегистрированных пользователей после того, как они зарегистрировались в первый раз, и им не нужно будет повторно регистрироваться при каждом посещении для доступа к эксклюзивным зонам и услугам. Пользователь может настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления на экране о получении cookies и чтобы предотвратить установку cookies на свой жесткий диск. Пожалуйста, обратитесь к инструкциям и руководствам для вашего браузера для получения дополнительной информации. Для использования Портала не требуется разрешение на установку cookies, отправленных PROCOLOMBIA, однако в этом случае Пользователь будет вынужден регистрироваться каждый раз, когда он будет получать доступ к услуге, требующей предварительной регистрации.

Эти cookies будут использоваться для некоторых Услуг, например для Списков избранных элементов, поэтому когда Пользователь делится своими Списками, любой человек, имеющий доступ к политикам конфиденциальности, представленным в этом документе, может их увидеть.

5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАЛА, УСЛУГ И КОНТЕНТА ПОД ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Использование Портала: доступ к этому Порталу означает, что вы согласны с тем, что использование Портала, его Контента и информации, содержащейся в нем, будет иметь законные и легальные цели и будет осуществляться в соответствии с этими УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ и всеми применимыми законами, при этом за вами остается исключительная ответственность. В частности, но не ограничиваясь, использование этого Портала, его Контента и информации, содержащейся на Портале, ограничено следующими условиями: вы соглашаетесь, что не будете использовать этот Портал, его Контент или информацию, содержащуюся в нем, для: (a) передачи третьим лицам или каким-либо образом публикации информации, которая является ложной, вредной, враждебной, оскорбительной, раздражающей, угрожающей, мучительной, клеветнической, вульгарной, непристойной, порнографической, необоснованной, ненавистной или вредной, или в отношении которой нет необходимых юридических или контрактных разрешений; (b) причинения вреда несовершеннолетним или поощрения или совершения физических или материальных повреждений любому человеку или группе людей, юридическим лицам или животным; (c) использования идентичности или личной информации о людях (физических или юридических), упомянутых на Портале, для любых целей или намерений; (d) передачи или распространения материалов, содержащих вирусы или любой другой код, компьютерную программу или приложение, предназначенное для прерывания, разрушения, ограничения или повреждения функциональности компьютеров, программного обеспечения, информационных систем, телекоммуникационных сетей или инфраструктуры и услуг третьих сторон; (e) умышленного или неумышленного нарушения или несоответствия любому применимому национальному, местному, государственному или международному закону, включая, но не ограничиваясь, правилам конфиденциальности и защиты данных; (f) сбора, хранения и управления личными данными физических и юридических лиц без соответствующего разрешения и в нарушение применимых законов; (g) выполнения, планирования, создания или реализации преступной деятельности; (h) нарушения прав интеллектуальной собственности PROCOLOMBIA или третьих лиц, среди прочих действий, нарушающих права третьих лиц или применимые законы.

6. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ

6.1. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА РАБОТУ ПОРТАЛА И УСЛУГ

6.1.1. ДОСТУПНОСТЬ И НЕПРЕРЫВНОСТЬ, ПОЛЕЗНОСТЬ И НЕОШИБОЧНОСТЬ

PROCOLOMBIA не гарантирует доступность и непрерывность работы Портала и Услуг. Когда это возможно, PROCOLOMBIA предварительно предупреждает об остановке работы Портала и Услуг. PROCOLOMBIA также не гарантирует полезность Портала и Услуг для выполнения определенных действий, их безошибочность и, в частности, хотя и не исключительно, возможность того, что Пользователи смогут эффективно использовать Портал и Услуги, получить доступ к различным страницам веб-сайта Портала или тем, с которых предоставляются Услуги.

PROCOLOMBIA исключает любую ответственность за ущерб любого рода, который может быть вызван отсутствием доступности или непрерывности работы Портала и Услуг, за разочарование в полезности, которую Пользователи могли бы ожидать от Портала и Услуг, за их неудачную работу и, в частности, хотя и не исключительно, за сбои в доступе к различным веб-страницам Портала или тем, с которых предоставляются Услуги.

6.1.2. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОРТАЛА И УСЛУГ

PROCOLOMBIA не гарантирует конфиденциальность и безопасность при использовании Портала и Услуг и, в частности, не гарантирует, что неавторизованные третьи лица не смогут узнать о характере, условиях, характеристиках и обстоятельствах использования Портала и Услуг Пользователями.

PROCOLOMBIA исключает всю ответственность за ущерб любого рода, который может быть вызван знанием, которое могут получить неавторизованные третьи лица о характере, условиях, характеристиках и обстоятельствах использования Портала и Услуг Пользователями.

6.1.3. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОНТЕНТ

6.1.3.1. КАЧЕСТВО

PROCOLOMBIA не контролирует и не гарантирует отсутствие вирусов или других элементов в Контенте, которые могут вызвать изменения в вашей компьютерной системе (программное обеспечение и оборудование) или в электронных документах и файлах, хранящихся в вашей компьютерной системе.

PROCOLOMBIA исключает любую ответственность за ущерб любого рода, который может быть вызван наличием вирусов или других элементов в Контенте, которые могут вызвать изменения в компьютерной системе, электронных документах или файлах Пользователей.

6.1.4. ЗАКОННОСТЬ, НАДЕЖНОСТЬ И ПОЛЕЗНОСТЬ

PROCOLOMBIA не гарантирует законность, надежность и полезность Контента.

PROCOLOMBIA ИСКЛЮЧАЕТ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ И ПОТЕРИ ВСЕГО РОДА, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПРИЧИНЕНЫ ПЕРЕДАЧЕЙ, РАСПРОСТРАНЕНИЕМ, ХРАНЕНИЕМ, ПРЕДОСТАВЛЕНИЕМ, ПОЛУЧЕНИЕМ, ПОЛУЧЕНИЕМ ИЛИ ДОСТУПОМ К КОНТЕНТУ, И В ЧАСТНОСТИ, ХОТЯ И НЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, ЗА УЩЕРБ И ПОТЕРИ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПРИЧИНЕНЫ (A) НАРУШЕНИЕМ ЗАКОНА, МОРАЛИ И ОБЩЕПРИНЯТЫХ ХОРОШИХ ОБЫЧАЕВ ИЛИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА В РЕЗУЛЬТАТЕ ПЕРЕДАЧИ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ, ХРАНЕНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ, ПОЛУЧЕНИЯ ИЛИ ДОСТУПА К КОНТЕНТУ; (B) НАРУШЕНИЕМ ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ И ПРОМЫШЛЕННУЮ СОБСТВЕННОСТЬ, ТАЙНЫХ КОМПАНИЙ, ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЛЮБОГО ВИДА, ПРАВ НА ЧЕСТЬ, ЛИЧНУЮ И СЕМЕЙНУЮ ТАЙНУ И ИЗОБРАЖЕНИЕ ЛИЦ, ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ И ДРУГИХ ПРАВ, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ, В РЕЗУЛЬТАТЕ ПЕРЕДАЧИ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ, ХРАНЕНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ, ПОЛУЧЕНИЯ ИЛИ ДОСТУПА К КОНТЕНТУ; (C) СОВЕРШЕНИЕМ АКТОВ НЕЧЕСТНОЙ КОНКУРЕНЦИИ И НЕЗАКОННОЙ РЕКЛАМЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПЕРЕДАЧИ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ, ХРАНЕНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ, ПОЛУЧЕНИЯ ИЛИ ДОСТУПА К КОНТЕНТУ; (D) ОТСУТСТВИЕМ ИСТИННОСТИ, ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЫ, УМЕСТНОСТИ И/ИЛИ АКТУАЛЬНОСТИ КОНТЕНТА; (E) НЕПРИГОДНОСТЬЮ ДЛЯ ЛЮБОГО ЦЕЛЕВОГО ПРИМЕНЕНИЯ И ОБМАНОМ ОЖИДАНИЙ, СОЗДАННЫХ КОНТЕНТОМ; (F) НЕИСПОЛНЕНИЕМ, ЗАДЕРЖКОЙ В ИСПОЛНЕНИИ, НЕКАЧЕСТВЕННЫМ ИСПОЛНЕНИЕМ ИЛИ РАСТОРЖЕНИЕМ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ПРИНЯТЫХ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ И КОНТРАКТАМИ, ЗАКЛЮЧЕННЫМИ С ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ДОСТУПА К КОНТЕНТУ; (G) НЕДОСТАТКАМИ И ДЕФЕКТАМИ ВСЕГО РОДА КОНТЕНТА, ПЕРЕДАННОГО, РАСПРОСТРАНЕННОГО, ХРАНЕНОГО, ПРЕДОСТАВЛЕННОГО ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПЕРЕДАННОГО, ПРЕДОСТАВЛЕННОГО, ПОЛУЧЕННОГО ИЛИ ДОСТУПНОГО ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ ИЛИ УСЛУГИ.

6.1.5. ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ

6.1.5.1. КАЧЕСТВО

PROCOLOMBIA не контролирует и не гарантирует отсутствие вирусов или других элементов в услугах, предоставляемых третьими лицами через Портал, которые могут вызвать изменения в вашей информационной системе (программное обеспечение и оборудование) или в электронных документах и файлах, хранящихся в вашей информационной системе.

PROCOLOMBIA ИСКЛЮЧАЕТ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ И ПОТЕРИ ВСЕГО РОДА, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПРИЧИНЕНЫ ПРИСУТСТВИЕМ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В УСЛУГАХ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К ИЗМЕНЕНИЯМ В ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ, ЭЛЕКТРОННЫХ ДОКУМЕНТАХ ИЛИ ФАЙЛАХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.

6.1.5.2. ЗАКОННОСТЬ, НАДЕЖНОСТЬ И ПОЛЕЗНОСТЬ

PROCOLOMBIA не гарантирует законность, надежность и полезность услуг, предоставляемых третьими лицами через Портал.

PROCOLOMBIA ИСКЛЮЧАЕТ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ И ПОТЕРИ ЛЮБОГО РОДА, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ СВЯЗАНЫ С УСЛУГАМИ, ОКАЗАННЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ, И В ЧАСТНОСТИ, ХОТЯ И НЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, ЗА УЩЕРБ И ПОТЕРИ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ СВЯЗАНЫ С (A) НЕСОБЛЮДЕНИЕМ ЗАКОНА, МОРАЛИ И ОБЩЕПРИНЯТЫХ ОБЫЧАЕВ ИЛИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА В РЕЗУЛЬТАТЕ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ; (B) НАРУШЕНИЕМ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ И ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ, КОММЕРЧЕСКИХ ТАЙН, КОНТРАКТНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЛЮБОГО РОДА, ПРАВ НА ЧЕСТЬ, ЛИЧНУЮ И СЕМЕЙНУЮ ТАЙНУ И ОБРАЗ ЛИЧНОСТИ, ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ И ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ; (C) ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ АКТОВ НЕДОБРОСОВЕСТНОЙ КОНКУРЕНЦИИ И НЕЗАКОННОЙ РЕКЛАМЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ; (D) НЕПРАВДИВОСТЬЮ, НЕТОЧНОСТЬЮ, НЕПОЛНОТОЙ, НЕСООТВЕТСТВИЕМ И/ИЛИ НЕАКТУАЛЬНОСТЬЮ СОДЕРЖИМОГО, ПЕРЕДАВАЕМОГО, РАСПРОСТРАНЯЕМОГО, ХРАНИМОГО, ПОЛУЧАЕМОГО, ПОЛУЧЕННОГО, ДОСТУПНОГО ИЛИ ДОСТУПНОГО ЧЕРЕЗ УСЛУГИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ; (E) НЕПРИГОДНОСТЬЮ ДЛЯ ЛЮБОГО ЦЕЛЯ И ОБМАНОМ ОЖИДАНИЙ, СГЕНЕРИРОВАННЫХ УСЛУГАМИ, ОКАЗАННЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ; (F) НЕСОБЛЮДЕНИЕМ, ЗАДЕРЖКОЙ В ИСПОЛНЕНИИ, НЕКАЧЕСТВЕННЫМ ИСПОЛНЕНИЕМ ИЛИ РАСТОРЖЕНИЕМ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ И КОНТРАКТОВ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ С ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ В СВЯЗИ ИЛИ ПО ПРИЧИНЕ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ; (G) ДЕФЕКТАМИ И НЕДОРАБОТКАМИ ЛЮБОГО РОДА УСЛУГ, ОКАЗАННЫХ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ.

6.1.6. ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УСЛУГИ И СОДЕРЖИМОЕ, РАЗМЕЩЕННОЕ ВНЕ ПОРТАЛА

Портал предоставляет пользователям технические средства связи (такие как, среди прочего, ссылки, баннеры, кнопки), каталоги и поисковые инструменты, которые позволяют пользователям получать доступ к веб-сайтам, принадлежащим и/или управляемым третьими лицами (далее "Связанные сайты"). Установка этих ссылок, каталогов и поисковых инструментов на Портале предназначена исключительно для того, чтобы помочь пользователям искать и получать доступ к информации, доступной в Интернете.

PROCOLOMBIA не предлагает и не продает самостоятельно или через третьих лиц продукты и услуги, доступные на Связанных сайтах. PROCOLOMBIA также не контролирует заранее, не одобряет, не следит и не присваивает себе продукты, услуги, контенты, информацию, данные, файлы, продукты и любой другой материал, существующий на Связанных сайтах. Пользователь должен проявлять осторожность при оценке и использовании услуг, информации, данных, файлов, продуктов и любого другого материала, размещенного на Связанных сайтах.

PROCOLOMBIA НЕ ГАРАНТИРУЕТ И НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ И ПОТЕРИ ЛЮБОГО РОДА, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ СВЯЗАНЫ С (A) РАБОТОЙ, ДОСТУПНОСТЬЮ, АКСЕССИБИЛЬНОСТЬЮ ИЛИ ПРОДОЛЖЕНИЕМ РАБОТЫ СВЯЗАННЫХ САЙТОВ; (B) СОХРАНЕНИЕМ УСЛУГ, СОДЕРЖИМОГО, ИНФОРМАЦИИ, ДАННЫХ, ФАЙЛОВ, ПРОДУКТОВ И ЛЮБОГО РОДА МАТЕРИАЛОВ, СУЩЕСТВУЮЩИХ НА СВЯЗАННЫХ САЙТАХ; (C) ПРЕДОСТАВЛЕНИЕМ ИЛИ ПЕРЕДАЧЕЙ УСЛУГ, СОДЕРЖИМОГО, ИНФОРМАЦИИ, ДАННЫХ, ФАЙЛОВ, ПРОДУКТОВ И ЛЮБОГО РОДА МАТЕРИАЛОВ, СУЩЕСТВУЮЩИХ НА СВЯЗАННЫХ САЙТАХ; (D) КАЧЕСТВОМ, ЗАКОННОСТЬЮ, НАДЕЖНОСТЬЮ И ПОЛЬЗОЙ УСЛУГ, СОДЕРЖИМОГО, ИНФОРМАЦИИ, ДАННЫХ, ФАЙЛОВ, ПРОДУКТОВ И ЛЮБОГО РОДА МАТЕРИАЛОВ, СУЩЕСТВУЮЩИХ НА СВЯЗАННЫХ САЙТАХ, В ТЕХ ЖЕ УСЛОВИЯХ И С ТОЖЕ САМЫМ ОБЪЕМОМ, КАК УКАЗАНО В ОБЩИХ УСЛОВИЯХ 0 И 0 ПО ОТНОШЕНИЮ К СОДЕРЖИМОМУ И УСЛУГАМ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ.

6.1.7. ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАЛА, УСЛУГ И СОДЕРЖИМОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ

PROCOLOMBIA не обязана и не контролирует использование Портала, Услуг и Содержимого пользователями. В частности, PROCOLOMBIA не гарантирует, что пользователи будут использовать Портал, Услуги и Содержимое в соответствии с этими Общими Условиями и, при необходимости, соответствующими Частными Условиями, если таковые применимы, и что они будут действовать добросовестно и осторожно. PROCOLOMBIA также не обязана проверять и не проверяет личность пользователей, а также правдивость, актуальность, полноту и/или подлинность данных, которые пользователи предоставляют о себе другим пользователям.

PROCOLOMBIA ИСКЛЮЧАЕТ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ И ПОТЕРИ ВСЕХ ВИДОВ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ СВЯЗАНЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕРВИСОВ И КОНТЕНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ, ИЛИ С ОТСУТСТВИЕМ ТОЧНОСТИ, АКТУАЛЬНОСТИ, ПОЛНОТЫ И/ИЛИ АУТЕНТИЧНОСТИ ИНФОРМАЦИИ, КОТОРУЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ДРУГИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ О СЕБЕ, И В ЧАСТНОСТИ, ХОТЯ И НЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, ЗА УЩЕРБ И ПОТЕРИ ВСЕХ ВИДОВ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ СВЯЗАНЫ С ПОДМЕНЫ ЛИЧНОСТИ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА, ОСУЩЕСТВЛЕННОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ В ЛЮБОМ ВИДЕ КОММУНИКАЦИИ, ПРОИСХОДЯЩЕЙ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ.

7. ОТСУТСТВИЕ ЛИЦЕНЗИИ

PROCOLOMBIA не предоставляет никаких лицензий или разрешений на использование каких-либо своих прав на промышленную и интеллектуальную собственность или на любую другую собственность или право, связанные с Порталом, Сервисами или Контентом.

8. ОТКАЗ И ОТЗЫВ ДОСТУПА К ПОРТАЛУ И/ИЛИ СЕРВИСАМ

PROCOLOMBIA оставляет за собой право отказать или отозвать доступ к Порталу и/или Сервисам в любое время и без предварительного уведомления тех Пользователей, которые нарушают эти Общие условия или применимые Частные условия.

9. ПРОЦЕДУРА В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

В случае, если любой Пользователь или третье лицо считает, что любой из Контентов был размещен на Портале с нарушением их прав на интеллектуальную собственность, оно должно отправить уведомление в PROCOLOMBIA с указанием следующих данных: (a) личные данные: имя, адрес, номер телефона и электронный адрес заявителя; (b) подлинная подпись или ее эквивалент с личными данными владельца прав на интеллектуальную собственность, которые, как предполагается, были нарушены, или лица, уполномоченного действовать от имени и в интересах владельца прав на интеллектуальную собственность, которые, как предполагается, были нарушены; (c) точное и полное указание Контентов, защищенных правами интеллектуальной собственности, которые, как предполагается, были нарушены, а также их местоположение на Портале; (d) четкое и ясное заявление о том, что использование указанных Контентов было произведено без согласия владельца прав на интеллектуальную собственность, которые, как предполагается, были нарушены; (e) четкое и ясное заявление под ответственность заявителя, что предоставленная информация в уведомлении является точной и что использование Контентов нарушает их права на интеллектуальную собственность.

10. СОЗДАНИЕ КОНТЕНТА ПОРТАЛА COLOMBIA.TRAVEL

Все материалы были созданы на основе: (A) Туристических путеводителей по Колумбии Министерства торговли, промышленности и туризма, (B) Официального туристического буклета PROCOLOMBIA, (C) Путеводителей по Наследственным поселениям Фонда национального туризма - FONTUR.

Эти уведомления должны быть отправлены на:

PROCOLOMBIA
e - mail: info@procolombia.co
Почтовый адрес: Calle 28 Nº 13 A - 15 Piso 36
Телефон: +57 (601) 5600100
Факс: +57 (601) 5600118

11. СРОК И ЗАВЕРШЕНИЕ

Предоставление услуг Портала и других Сервисов, как правило, имеет неопределенный срок. Тем не менее, PROCOLOMBIA имеет право завершить или приостановить предоставление услуги Портала и/или любого из Сервисов в любое время, независимо от того, что предусмотрено в соответствующих Частных условиях. Когда это будет разумно возможно, PROCOLOMBIA заранее уведомит о завершении или приостановке предоставления услуги Портала и других Сервисов.

12. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

Эти Общие условия регулируются законодательством Республики Колумбия.

PROCOLOMBIA и Пользователь, с явным отказом от какого-либо другого юрисдикционного органа, подчиняются юрисдикции компетентных судов и трибуналов города Богота, Дистрикт Капитал.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

PROCOLOMBIA должна собирать определенную информацию с целью поддержания этого веб-сайта (далее - "Веб-сайт") и для участия в некоторых онлайн-активностях. Тем не менее, PROCOLOMBIA уважает конфиденциальность своих посетителей и пользователей.

1. ЗАЯВЛЕНИЕ О ЦЕЛИ

Время от времени от Пользователя будет требоваться предоставить свои персональные данные (например: имя, адрес электронной почты и т. д.), чтобы получить доступ к продуктам и/или услугам, доступным на нашем сайте, и участвовать в запланированных мероприятиях. Эти услуги включают получение заголовков по электронной почте, уведомления о контенте, акции, конкурсы, открытые форумы, голосования, виртуальные лекции и конференции, среди прочего.

Регистрируя свои данные в регистрационных формах, Вы соглашаетесь с тем, что PROCOLOMBIA предоставит Вам выбранные услуги. Каждый раз, когда Вы предоставляете такие персональные данные, мы будем обрабатывать эту информацию в соответствии с данным положением о конфиденциальности.

PROCOLOMBIA будет действовать в соответствии с действующим законодательством и стремиться соблюдать лучшие практики в использовании Интернета.

2. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Когда Вы отправляете свои персональные данные, PROCOLOMBIA соблюдает законодательные положения, регулирующие их использование. Ваши персональные данные останутся в нашей системе.

Входя на этот веб-сайт, Вы заявляете, что принимаете и понимаете, что, в общем, любая информация, предоставленная PROCOLOMBIA, будет использована исключительно в рамках структуры PROCOLOMBIA. Мы никогда не передадим Вашу личную информацию третьим лицам без Вашего согласия, если только нас не обяжет судебное или административное решение компетентного органа.

Если на сайте PROCOLOMBIA уведомляется, что Ваши данные могут быть использованы для того, чтобы PROCOLOMBIA связалась с Вами, это означает, что PROCOLOMBIA может связаться с Вами по вопросам, связанным с услугой, на которую Вы подписались. Мы не будем связываться с Вами в целях продвижения без Вашего явного разрешения.

3. КАК МЫ БУДЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ ВАМИ ИНФОРМАЦИЮ?

Мы можем запросить Ваши имя, фамилию, адрес электронной почты (email), возраст, контактный адрес (например, офис, дом и т. д.), включая район, улицу и почтовый индекс. Наша цель в сборе этой личной информации — использовать ее в рамках деятельности PROCOLOMBIA (например, для того чтобы связаться с Вами, уведомить о возможных мероприятиях, которые могут Вас заинтересовать, и держать Вас в курсе активности продуктов и услуг, рекламируемых на нашем веб-сайте).

Мы обязуемся использовать информацию, которую Вы нам предоставляете, только для целей, необходимых для выполнения операции, которую Вы решили осуществить с нами в отношении услуг, которые мы предлагаем.

Также мы можем использовать Вашу информацию для проведения маркетинговых исследований и анализа поведения потребителей относительно наших марок и продуктов. Мы не будем делиться этой информацией с третьими лицами, за исключением тех, кто строго необходим для выполнения транзакции, заключенной между нами.

Мы будем использовать социодемографическую информацию для улучшения дизайна наших страниц и можем делиться ею с нашими рекламодателями, настоящими и/или будущими, или для статистических целей PROCOLOMBIA.

Например, мы можем сообщить рекламодателю, что определенное количество пользователей посетило конкретную страницу или заполнило нашу форму регистрации, но, конечно, мы не будем раскрывать информацию, которая может быть использована для идентификации конкретного человека. Важно, чтобы Вы знали, что предоставление запрашиваемой информации необходимо для того, чтобы мы могли предоставить Вам наши услуги, мероприятия и/или услуги должным образом и своевременно. В любом случае мы обязуемся не использовать или не передавать информацию, которую Вы нам предоставляете через электронные средства, в какой-либо форме или для иных целей, кроме тех, что указаны выше, если только Вы не дадите предварительное письменное согласие.

4. НАШЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПО ЗАЩИТЕ ИНФОРМАЦИИ

Для предотвращения несанкционированного доступа или раскрытия, а также для обеспечения правильного хранения и использования информации, мы разместили информацию в безопасном месте, с электронными и физическими мерами безопасности, которые доступны на рынке и обеспечивают ее конфиденциальность.

5. КАК ИСПРАВИТЬ ИЛИ ОБНОВИТЬ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?

Вы можете в любое время исправить и/или обновить информацию о Вас, которая хранится в наших базах данных и/или регистрах, для чего мы просим Вас связаться с нами.

6. КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ?

Если у Вас есть вопросы относительно нашего положения и политики конфиденциальности, пожалуйста, не стесняйтесь написать нам через раздел "Контакты". Там Вы можете заполнить соответствующую форму и отправить нам Ваши комментарии, предложения или вопросы.

7. КАК С НАМИ СВЯЗАТЬСЯ?

Посещая или используя этот сайт, Вы заявляете и соглашаетесь с этим положением о конфиденциальности. Если Вы не согласны с этим положением, пожалуйста, не используйте и не посещайте этот веб-сайт. PROCOLOMBIA оставляет за собой право, по своему усмотрению, изменять, модифицировать, добавлять или удалять части этого положения о конфиденциальности в любое время, поэтому рекомендуется периодически проверять этот документ и проверять дату последнего обновления.

Пожалуйста, периодически проверяйте это положение, чтобы узнать о любых изменениях или модификациях. Просто вернувшись на этот веб-сайт после изменения или модификации этого положения о конфиденциальности, Вы соглашаетесь с его условиями.

Информация, предоставленная Вами PROCOLOMBIA, является той, которую Вы пожелали предоставить, и ни в коем случае она не будет передана, обменена или распространена за пределами структуры PROCOLOMBIA.

Рекомендуем проявлять максимальную осторожность при предоставлении любой информации в интернете, будь то на этом веб-сайте или в целом в Интернете. Спасибо, что прочитали нашу политику конфиденциальности. Мы надеемся, что это помогло вам лучше понять деятельность, предлагаемую на нашем веб-сайте, и нашу приверженность защите вашей конфиденциальности в сети. Мы можем время от времени изменять нашу политику конфиденциальности. В этом случае мы уведомим вас о нашей новой политике на наших веб-страницах.

Если у Вас возникли вопросы или сомнения, свяжитесь с нами.

ТРІВІЯ ВЕЛОСИПЕДЫ

Чтобы узнать больше о правилах и условиях, применимых к Викторине Велосипедного Туризма, нажмите здесь.