Colombia.Travel ポータル利用規約

1. 一般条件およびその受諾

これらの一般条件（以下「一般条件」）は、PROCOLOMBIA（以前はPROEXPORT）（以下「PROCOLOMBIA」）がインターネットユーザーに提供するポータルサービスwww.colombia.travel（以下「ポータル」）の利用を規定しています。

ポータルの利用は、ポータルのユーザー（以下「ユーザー」）の資格を与え、ユーザーがポータルにアクセスする際に、PROCOLOMBIAによって公表されたバージョンのすべての一般条件を全面的かつ無条件に受け入れることを示します。したがって、ユーザーはポータルを利用するたびに一般条件を注意深く読む必要があります。

ポータルを通じて提供される特定のサービスの利用には、それに適用される特別条件（以下「特別条件」）があり、これらは場合により一般条件を置き換え、補足し、または変更することがあります。したがって、ユーザーはこれらのサービスを利用する前に、対応する特別条件を注意深く読む必要があります。

さらに、サービスの利用は、PROCOLOMBIAからユーザーに通知されたすべての通知、使用規則、指示にも従う必要があります。これらは、一般条件に反しない限り、これらの条件を補完します。

1.1. ポータルのアクセスおよび利用条件

ポータルのアクセスおよび利用は無料です。

PROCOLOMBIAによるポータルサービスの提供は、ユーザーに対して無料であり、ユーザーの事前登録またはサブスクリプションは必要ありません。ただし、いくつかのサービスの利用は、ユーザーの登録またはサブスクリプションおよび/または料金の支払いが必要であり、これらは特別条件に明記されています。

1.2. ポータルおよびサービスの適正利用の義務

ユーザーは、法律、これらの一般条件、および道徳、良識、公共秩序に従ってポータルとサービスを利用することを約束します。

ユーザーは、ポータルおよびサービスを不法な目的で使用したり、一般条件に反する行為をしたり、第三者の権利および利益を侵害したり、ポータルやサービスを損なう、無効にする、過負荷をかける、または損傷を与えるような行為をしないことを誓います。

1.3. コンテンツの取得手段

ユーザーは、ポータルまたはサービスを通じてアクセスできる情報、メッセージ、グラフィック、図、音声ファイル、画像、写真、録音、ソフトウェア、および一般的なコンテンツ（以下「コンテンツ」）を、明示的に提供されていない手段または方法で取得しないようにしなければなりません。これには、ポータル、サービス、およびコンテンツを損傷または無効化するリスクがない限り、インターネットで通常使用される手段を使うことが含まれます。

ポータルで使用される写真素材は著作権法で保護されており、PROCOLOMBIAおよびコロンビア商工観光省は、これらをポータルで展示および提供する権利を有します。したがって、ユーザーはポータルに保存された画像を使用するためには事前に許可を得る必要があります。

1.4. 知的財産権

コンテンツの改変、複製、公表、転送、または他の人への使用は禁止されています。法律で許可されている場合を除き、コンテンツの分解、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、または保護を破ることは禁じられています。ポータルのテキスト、フォーマット、画像、音楽、商標、ロゴ、スローガン、音、グラフィック、ビデオ、アニメーション、およびその他の素材は、PROCOLOMBIAおよびその関連会社、第三者の契約業者、ライセンシー、譲渡人が所有しています。

1.5. コンテンツの適正使用

ユーザーは、コンテンツを注意深く、正しく、合法的に使用することを誓います。特に、コンテンツを違法、道徳に反する、または公共秩序に反する方法で使用しないこと、または許可なしにコンテンツを複製、配布、または変更しないことを誓います。

1.6. ポータルへのハイパーリンク設定

ユーザーは、ポータルのページにハイパーリンクを設定する場合、以下の条件を遵守する必要があります。 (a) ハイパーリンクはポータルのページにアクセスするだけで、ページを複製することはできません；(b) ホームページまたはポータルサービスの最初のページにのみハイパーリンクを設定すること；(c) ポータルのページにブラウザやボーダー環境を作成しないこと；(d) PROCOLOMBIAがハイパーリンクを承認したことやその内容を監督したことを示す虚偽の主張をしないこと。

1.7. 損害賠償責任

ユーザーは、ポータルの利用に関してこれらの一般条件または法律に違反した場合に、PROCOLOMBIAが被る可能性のあるすべての損害について責任を負うことに同意します。

2. 目的

ポータルを通じて、PROCOLOMBIAはユーザーにさまざまなサービスやコンテンツへのアクセスを提供します。

PROCOLOMBIAは、予告なしにポータルの外観や構成、サービスを一方的に変更する権利を留保します。

3. 個人情報

一部のサービスを利用するには、ユーザーはPROCOLOMBIAに個人情報（以下「個人データ」）を提供する必要があります。PROCOLOMBIAは、プライバシーポリシーに基づいてこれらのデータを処理します。

4. クッキー技術の使用

PROCOLOMBIAは、ユーザーがポータルのサイトを閲覧する際にクッキーを使用します。これらのクッキーは、ユーザーを匿名で識別し、個人情報を取得することはありません。

5. ポータル、サービス、コンテンツの利用はユーザーの責任

ポータルの利用は、合法的な目的に限られ、ユーザーの責任において行われます。

6. 保証の除外および責任の除外

6.1. ポータルおよびサービスの機能に関する保証の除外

6.1.1. 可用性、継続性、使用可能性、および信頼性

PROCOLOMBIAは、ポータルおよびサービスの可用性と運用の継続性を保証しません。可能であれば、PROCOLOMBIAはポータルおよびサービスの運用中断について事前に警告します。PROCOLOMBIAは、ポータルおよびサービスが特定の活動に対して有用であること、またはその不変性を保証しません。特に、ユーザーがポータルおよびサービスを効果的に利用し、ポータルを構成するさまざまなウェブページやサービスを提供するページにアクセスできることを保証するものではありません。

PROCOLOMBIAは、ポータルおよびサービスの可用性または運用継続性の欠如、ユーザーがポータルおよびサービスに期待した有用性の不履行、ポータルおよびサービスの不完全性、特にポータルのさまざまなウェブページへのアクセスまたはサービスを提供するページへのアクセスにおける障害に起因するあらゆる種類の損害について責任を負いません。

6.1.2. ポータルおよびサービスの利用におけるプライバシーとセキュリティ

PROCOLOMBIAは、ポータルおよびサービスの利用におけるプライバシーとセキュリティを保証しません。特に、許可されていない第三者がユーザーがポータルおよびサービスを利用する際の種類、条件、特徴、および状況を知ることがないことを保証しません。

PROCOLOMBIAは、許可されていない第三者がユーザーがポータルおよびサービスを使用する際の種類、条件、特徴、および状況について知ることに起因するあらゆる種類の損害について責任を負いません。

6.1.3. コンテンツに関する保証の排除および責任の排除

6.1.3.1. 品質

PROCOLOMBIAは、コンテンツにウイルスや他の要素が含まれていないことを保証せず、これらがコンピュータシステム（ソフトウェアおよびハードウェア）やコンピュータシステムに保存された電子文書やファイルに変更を引き起こす可能性があることを保証しません。

PROCOLOMBIAは、コンテンツにウイルスや他の有害な要素が含まれており、これらがユーザーのコンピュータシステム、電子文書、またはファイルに変更を引き起こす可能性に起因するあらゆる種類の損害について責任を負いません。

6.1.4. 適法性、信頼性および有用性

PROCOLOMBIAは、コンテンツの適法性、信頼性、および有用性を保証しません。

PROCOLOMBIAは、コンテンツの送信、普及、保存、提供、受信、取得、またはアクセスに起因するあらゆる種類の損害について責任を負いません。特に、以下の（A）法、道徳、一般的に受け入れられた良識、または公共の秩序に違反する場合、（B）知的財産権や商業機密、契約上の義務、名誉権、プライバシー権、個人および家族の画像権の侵害、（C）不正競争および違法な広告行為、（D）コンテンツの真実性、正確性、完全性、関連性、または最新性の欠如、（E）コンテンツが特定の目的に適さない、または期待に反する場合、（F）第三者との契約の履行の不履行、遅延、欠陥または終了、（G）コンテンツにおけるすべての欠陥と問題について責任を負いません。

6.1.5. ポータルを通じて提供される第三者のサービスに関する保証の排除および責任の排除

6.1.5.1. 品質

PROCOLOMBIAは、ポータルを通じて第三者が提供するサービスにウイルスや他の有害な要素が含まれていないことを保証せず、これらがコンピュータシステムや電子文書、ファイルに変更を引き起こす可能性があることを保証しません。

PROCOLOMBIAは、ポータルを通じて第三者が提供するサービスにウイルスや有害な要素が含まれており、これらがユーザーのコンピュータシステム、電子文書、またはファイルに変更を引き起こすことに起因するあらゆる種類の損害について責任を負いません。

6.1.5.2. 適法性、信頼性および有用性

PROCOLOMBIAは、ポータルを通じて提供される第三者のサービスの適法性、信頼性および有用性を保証しません。

PROCOLOMBIAは、ポータルを通じて提供される第三者のサービスに起因するあらゆる種類の損害について責任を負いません。特に、（A）第三者によるサービスの提供の違法性、道徳、または公共秩序に反する場合、（B）第三者の知的財産権、商業機密、契約上の義務、名誉権、プライバシー権、画像権などに違反する場合、（C）不正競争または違法な広告、（D）コンテンツの不正確さ、または（E）サービスが目的に適さない場合について責任を負いません。

6.1.6. ポータル外でホストされているサービスおよびコンテンツに関する保証の排除および責任の排除

ポータルは、ユーザーが第三者のウェブサイト（以下「リンクサイト」と呼びます）にアクセスできるように、リンク、バナー、ボタン、ディレクトリ、および検索ツールなどの技術的なデバイスを提供します。これらのリンク、ディレクトリ、および検索ツールは、ユーザーがインターネット上で利用可能な情報を検索し、アクセスすることを容易にすることを目的としています。

PROCOLOMBIAは、リンクサイトにある製品やサービスを提供したり販売したりすることはなく、リンクサイトに存在する製品、サービス、コンテンツ、情報、データ、ファイル、製品、およびその他の資料を事前に制御したり、承認したり、監視したりすることはありません。したがって、ユーザーはリンクサイトに存在するサービス、情報、データ、ファイル、製品、およびその他の資料の評価と使用に慎重さを求められます。

PROCOLOMBIAは、リンクサイトの運営、可用性、アクセス可能性、または継続性、サービス、コンテンツ、情報、データ、ファイル、製品、およびその他の資料に起因するあらゆる種類の損害について責任を負いません。

6.1.7. ユーザーによるポータル、サービスおよびコンテンツの使用に関する保証の排除および責任の排除

PROCOLOMBIAは、ユーザーがポータル、サービス、およびコンテンツをどのように利用するかを管理または監視する義務はなく、ユーザーがこれらの条件に従ってポータル、サービス、およびコンテンツを利用することを保証しません。

PROCOLOMBIAは、ユーザーが提供する情報の真実性、最新性、完全性、または認証の不足に起因するあらゆる種類の損害について責任を負いません。

7. ライセンスの不付与

PROCOLOMBIAは、ポータル、サービス、またはコンテンツに関連するいかなる工業所有権または知的財産権に対して、いかなる種類のライセンスまたは使用許可も付与しません。

8. ポータルおよびサービスへのアクセスの拒否および撤回

PROCOLOMBIAは、これらの一般条件または適用される特定条件に違反するユーザーに対して、ポータルおよび/またはサービスへのアクセスをいつでも予告なしに拒否または撤回する権利を保留します。

9. 知的財産権侵害に関する手続き

ユーザーまたは第三者がポータルにアップロードされたコンテンツが自らの知的財産権を侵害していると考える場合、以下の内容を含む通知をPROCOLOMBIAに送信する必要があります：（a）個人情報：申立人の名前、住所、電話番号、メールアドレス；（b）知的財産権の所有者またはその代理人による署名または同等の署名；（c）知的財産権によって保護された侵害されたコンテンツの正確な詳細およびそのポータル上での位置；（d）知的財産権の所有者の同意なしにコンテンツが使用されたことを明示的かつ明確に述べた声明；（e）通知に記載された情報が正確であり、コンテンツの使用が知的財産権の侵害であるという申立人の責任のもとに行われた旨を述べた声明。

10. コロンビア・トラベル ポータルのコンテンツ生成

すべてのコンテンツは以下に基づいて生成されました：（A）コロンビア商業産業観光省の観光ガイド、（B）PROCOLOMBIAの公式観光パンフレット、（C）国立観光基金 FONTURの遺産の村ガイド。

これらの通知は次の住所に送信してください：

PROCOLOMBIA
電子メール：info@procolombia.co
郵送先：Calle 28 Nº 13 A - 15 Piso 36
電話番号：+57 (601) 5600100
ファックス：+57 (601) 5600118

11. 契約期間および終了

ポータルおよびその他のサービスの提供は、原則として無期限です。ただし、PROCOLOMBIAはポータルおよび/またはサービスの提供をいつでも終了または一時停止する権限を有します。これに関して特定の条件がある場合は、それに従うものとします。合理的に可能な場合、PROCOLOMBIAはポータルおよびその他のサービスの終了または一時停止を予め通知します。

12. 適用法および管轄

これらの一般条件は、コロンビア共和国の法令に基づきます。

PROCOLOMBIAおよびユーザーは、他の裁判所の管轄権を放棄し、ボゴタDC市の裁判所および裁判所の管轄に服することに同意します。

プライバシーポリシー

PROCOLOMBIAは、このウェブサイト（「ウェブサイト」）を維持し、特定のオンライン活動に参加するために必要な情報を収集する必要があります。ただし、PROCOLOMBIAは訪問者およびユーザーのプライバシーを尊重します。

1. 目的声明

時々、ユーザーには製品やサービスへのアクセスを提供するため、またはウェブサイト上で計画された活動に参加するために、個人情報（例：名前、メールアドレスなど）の提供をお願いする場合があります。これらのサービスには、電子メール通知、コンテンツアラート、プロモーション、コンテスト、オープンフォーラム、投票箱、オンライン講義などが含まれます。

登録フォームに情報を入力することで、ユーザーはPROCOLOMBIAが選択したサービスを提供することに同意したことになります。個人情報を提供するたびに、当社はこのプライバシーポリシーに従って情報を取り扱います。

PROCOLOMBIAは、現在の法律に従い、インターネット利用の最良の実践を提供するよう努めます。

2. 個人情報の提供

ユーザーが個人情報を提供する際、PROCOLOMBIAはそれを利用するための法的規定を遵守します。ユーザーの個人情報は当社のシステムに保管されます。

このウェブサイトにアクセスすることで、ユーザーは、一般的にPROCOLOMBIAに提供される情報がPROCOLOMBIAの構造内でのみ使用されることを承認し、理解したことになります。ユーザーの個人情報は、事前の同意なしに他のグループに提供されることはありません。ただし、適切な機関からの裁判所命令や行政命令により要求された場合を除きます。

もしPROCOLOMBIAのページで、ユーザーの情報がPROCOLOMBIAと連絡を取るために使用される可能性があると通知された場合、それはPROCOLOMBIAがユーザーが登録したサービスに関連する理由で連絡を取ることができることを意味します。プロモーション目的での連絡は、ユーザーの明示的な許可なしには行われません。

3. 提供された情報をどのように使用しますか？

当社は、ユーザーの名前、姓、電子メールアドレス、年齢、連絡先住所（例：オフィス、家庭など）、居住地のセクター、通り、郵便番号などを求める場合があります。この個人情報を収集する目的は、PROCOLOMBIAの活動の一環として使用することです（例：ユーザーに可能性のあるイベントを通知したり、当社ウェブサイト上で宣伝している製品やサービスの活動をお知らせしたりするため）。

当社は、ユーザーが提供する情報を、そのユーザーが当社の提供するサービスに関して行う取引を満たす目的でのみ使用することを約束します。

また、市場調査や消費者行動に関する調査のためにユーザーの情報を使用する場合がありますが、その情報を第三者と共有することはありません。ただし、ユーザーとの取引を適切に完了させるために不可欠な場合に限ります。

当社は、ページのデザインを改善するために社会人口学的情報を使用し、現在および将来の広告主と共有したり、PROCOLOMBIAの統計目的に使用することがあります。

たとえば、当社は広告主に対して、特定のユーザー数が特定のページを訪れたか、登録フォームを記入したかを伝えることがありますが、特定の個人を識別するために使用できる情報は開示しません。最終的に、ユーザーに提供を求める情報は、当社のサービスやイベントを適切かつ迅速に提供するために必要不可欠であることをご理解ください。いかなる場合でも、ユーザーが事前に書面で許可した場合を除き、提供された情報を他の目的で使用または共有することはありません。

4. 情報のセキュリティに対する当社のコミットメント

不正アクセスや情報の開示を防ぐため、また情報の適切な保管と使用を確保するために、当社は情報を適切な場所に保管し、市場で技術的に入手可能な電子的および物理的なセキュリティを備えて、情報の機密性を保証しています。

5. 情報をどのように修正または更新しますか？

ユーザーは、いつでも当社のデータベースや記録に保存されている情報を修正および/または更新できます。その場合は、当社にご連絡いただければと思います。

6. どのように連絡しますか？

プライバシーポリシーに関する質問がある場合は、"お問い合わせ"セクションを通じてご連絡ください。そこからコメント、提案、または懸念事項をお送りいただけます。

7. どのように連絡しますか？

このウェブサイトを訪問または使用することにより、ユーザーはこのプライバシーポリシーに同意したことを宣言し、承認したことになります。このポリシーに同意しない場合は、このウェブサイトを使用または訪問しないでください。PROCOLOMBIAは、随時このプライバシーポリシーの一部を変更、修正、追加、または削除する権利を保有します。定期的にこの文書を確認し、最新の更新日を確認することをお勧めします。

このポリシーに変更が加えられた場合、再度ウェブサイトを訪問することでその変更を受け入れたものと見なされます。

PROCOLOMBIAに提供された情報は、ユーザーが意図的に提供したものであり、いかなる形式であれPROCOLOMBIAの構造外に譲渡、交換、または配布されることはありません。

オンラインで情報を提供する際には、できるだけ常識的な判断を用いることをお勧めします。このウェブサイトまたは一般的なインターネット上での情報提供について。プライバシーポリシーをお読みいただきありがとうございます。このポリシーが、当社ウェブサイトで提供される活動およびオンラインプライバシー保護に対する当社の取り組みをよりよく理解するのに役立つことを願っています。今後、プライバシーポリシーを変更することがあります。その場合は、当社のウェブサイトで新しいポリシーをお知らせします。

ご質問や疑問がある場合は、お気軽にご連絡ください。

自転車トリビア

自転車観光トリビアに適用される利用規約については、こちらをクリックしてください。