Ce monument à l’indienne Catalina, oeuvre du sculpteur Eladio Gil, est un hommage aux racines américaines. Selon la légende, Catalina, guerrière née à Galerazamba, à proximité de Carthagène, fut capturée par Alonso de Ojeda après l’insurrection qui causa la mort de Juan de la Cosa, en 1509. Ensuite, elle fut vendue comme esclave à Saint Domingue, mais Pedro de Heredia la ramena à Carthagène comme interprète, en 1533.